Em Portugal, na interacção entre as pessoas, por vezes diz-se que amanhã eu telefonarei. Este amanhã é uma esperança, algo vago e não concreto. Poderá acontecer ou não mas, na verdade não tem grande importância.
Estivéssemos nós numa cultura alemã ou estadounidense as seguintes questões eram prontamente colocadas: quando? a que horas?
Portanto daqui se conclui que aos portugueses ainda lhes falta alguma precisão e objectividade (o que por vezes pode causar algum aborrecimento).
Sem comentários:
Enviar um comentário