Como vocês sabem a sociedade humana é una e indivisível. Um ser humano não
pode viver sozinho. Se uma pessoa quiser beber água de um poço, ela necessitará de corda, balde e roldana. Para todas estas coisas a ajuda de outros é indispensável.
Na sociedade, os seres humanos têm de trabalhar em conjunto, de modo a que todos possam seguir adiante colectivamente. Isto é a sociedade é o movimento colectivo de um grupo de indivíduos que tomaram a decisão unânime de seguir em direcção a uma meta comum. Seria melhor para o bem-estar da sociedade se os seres humanos se movessem juntos em todos os aspectos da vida, excepto naqueles poucos aspectos muitos pessoais. Apenas aquelas coisas que não podem ser feitas colectivamente deveriam ser realizadas individualmente.
Então, seria melhor se as pessoas trabalhassem sempre juntas, o máximo possível – quanto mais os seres humanos trabalharem juntos melhor será. Se este princípio não for seguido, o espírito da sociedade enfraquecer-se-á e isto afectará desfavoravelmente a própria existência dos seres humanos. As pessoas têm que se alimentar individualmente – outra pessoa não pode tomar a refeição por ti – contudo, a refeição pode ser compartilhada colectivamente. Se a individualidade predominar na vida humana, o ambiente, o bem-estar de diferentes grupos e mesmo a continuidade da existência humana poderão ser afectados desfavoravelmente.
Na sociedade, os seres humanos têm de trabalhar em conjunto, de modo a que todos possam seguir adiante colectivamente. Isto é a sociedade é o movimento colectivo de um grupo de indivíduos que tomaram a decisão unânime de seguir em direcção a uma meta comum. Seria melhor para o bem-estar da sociedade se os seres humanos se movessem juntos em todos os aspectos da vida, excepto naqueles poucos aspectos muitos pessoais. Apenas aquelas coisas que não podem ser feitas colectivamente deveriam ser realizadas individualmente.
Então, seria melhor se as pessoas trabalhassem sempre juntas, o máximo possível – quanto mais os seres humanos trabalharem juntos melhor será. Se este princípio não for seguido, o espírito da sociedade enfraquecer-se-á e isto afectará desfavoravelmente a própria existência dos seres humanos. As pessoas têm que se alimentar individualmente – outra pessoa não pode tomar a refeição por ti – contudo, a refeição pode ser compartilhada colectivamente. Se a individualidade predominar na vida humana, o ambiente, o bem-estar de diferentes grupos e mesmo a continuidade da existência humana poderão ser afectados desfavoravelmente.
SARKAR, Prabahat Rainjan; Democracia Económica, Publicações Ananda Marga, 1996, p. 152
Sem comentários:
Enviar um comentário